Il Gruppo Emak (macchine per il giardinaggio e l’attività forestale) ha chiuso il rapporto di distribuzione con l’importatore statunitense Tilton Equipment Company. A partire dall’ 1 luglio 2006 Emak gestirà direttamente con una propria struttura la distribuzione ed il servizio dei
propri prodotti Efco e Oleo Mac sul mercato nordamericano.


La chiusura del contratto comporterà da parte di Emak il versamento di una indennità di fine rapporto all’attuale distributore pari a 1,5 milioni
di dollari, ma le opportunità offerte dal mercato nordamericano che Emak ritiene di poter cogliere, operando direttamente attraverso una
organizzazione propria, ”consentiranno – rileva una nota dell’azienda di Bagnolo in Piano – un ritorno in tempi brevi dell’onere sostenuto”.